Главная / Статьи / Ветер, отдай игрушку Капле!

Ветер, отдай игрушку Капле!

Ветер, отдай игрушку Капле!

Такое можно услышать на детский площадке в Турции. 

Турецкие имена очень красивые и мелодичные. Их значение носит в себе скрытый смысл, который так или иначе влияет на судьбу человека. С этим сложно не согласится. Называя ребенка при рождении, родители предопределяют его судьбу. 

В Турции довольно часто можно встретить девушек, которых зовут Йылдыз – «звезда». Турецкое имя Лале дословно переводится на русский язык как «тюльпан».

Вообще, женщин часто называют «цветочными» именами: Чичек – цветок, Гюль – роза, Нергиз – нарцисс, Менекше – фиалка, Нилюфер – лотос. Имя Арзу имеет две версии происхождения. В соответствии с иранским вариантом оно означает «желание». По персидской версии оно переводится как «мечта» или «надежда». Значение женского имени Дуйгу – чувство. 

Имена, связанные с природой и явлениями
• Гюнеш – солнце 
• Дерья – океан
• Су – вода
• Дамла – капля воды
• Рюзгяр – ветер
• Дениз означает «море» (имя универсальное, его могут носить женщины и мужчины) 
• Гюней – мужское турецкое имя, которое в переводе означает «юг».

Интересно, что в Турции также есть имя Кузей, которое переводится как «север».

Здесь строгие традиции порой граничат с раскованностью. Хотите удивиться? Детей в Турции называют Хватит, Помогите и Железо.
• Имдат – помогите
• Саваш – война
• Демир – железо 
• Йешил – зелёный 
• Толга – боевой шлем 
• Йетер – хватит.
Забавно слышать истории турецких семей, где так называют 6–7–8 ребенка, когда уже действительно хватит. 

Некоторые из этих имён непривычны даже для местных. А русскоязычных шокируют совсем другие, хотя привычные турецкому уху: 
• Баран – всемогущий 
• Бурак – сияющий, блестящий
• Несрин – дикая роза
• Орал – радость. 

Интересно, что в прошлом году самыми популярными именами, которые давали новорождённым в Турции стали Мехмет – «хвалимый» и Фатма – «светлая лицом». 

"А как вас зовут?" Вторым вопросом, который вам могут здесь задать – что означает ваше имя? Турки верят, что тайна имени может рассказать о человеке больше, чем он сам. 


С нами вы узнаете о Турции всё!


+90 532 543 52 77
info@letoinvest.com
www.letoinvest.ru

#letoinvest #leto_invest #letoinvest_info



17.06.2020

Возможно
вас заинтересуют

подпишись
на обновления

Я принимаю пользовательское соглашение и подтверждаю, что ознакомлен и согласен с политикой конфиденциальности

Статьи и Новости

06.10.2021

Что такое постпродажный сервис?

Что такое постпродажный сервис? Это когда клиенты становятся друзьями. И вот почему

30.09.2021

в каком районе Аланьи хотите квартиру?

Кажется, что нет особой разницы между районами Аланьи - расстояния-то вроде совсем небольшие. Но среди местных ведутся бесконечные споры - где жить и отдыхать лучше

22.09.2021

Цена на недвижимость - дёшево или дорого?

Из чего складывается стоимость недвижимости? Вы часто спрашиваете, почему цены на квартиры в Аланье так поднялись. Давайте разбираться.

02.09.2021

Какие критерии мы учитываем при подборе квартир?!

Чтобы поиск был простым и лёгким, а квартира мечты нашлась быстро - рассказываем подробности

19.08.2021

Госучреждения Аланьи

Собрали для вас подборку адресов всех самых важных государственных организаций Аланьи

12.08.2021

Где можно сдать ПЦР-тест в Аланье?

Делимся актуальными данными - цены недавно изменились! А мест, где можно сдать ПЦР-тест стало гораздо больше

27.07.2021

Собираетесь переезжать в Турцию?

Стоит заняться подготовкой документов заранее, чтобы потом здесь не тратить лишнее время и деньги. Сегодня расскажем об апостилировании личных документов.

Экономия времени

Сотрудники агентства LETO INVEST обладают наиболее свежей и актуальной информацией о рынке недвижимости.

большая база объектов

На нашем сайте LETO INVEST представлены сотни подходящих вариантов недвижимости Аланьи и Турции.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Опытные юристы агентства недвижимости LETO INVEST помогут избежать неприятностей с документами и оформлением.